Zahlung erfolgt – Payment successful
Vielen Dank! – Thank You!
Beitragszahlung
Mit den unten stehenden Buttons können Sie Ihren Mitgliedsbeitrag für jeweils ein Jahr einfach über PayPal bezahlen. Auf der PayPal Seite können Sie über Ihren PayPal-Account, per Kreditkarte oder per Lastschrift bezahlen. Der Mitgliedsbeitrag ist jeweils bis zum 31. März des aktuellen Kalenderjahrs fällig, zusätzlich zum Mitgliedsbeitrag werden die von PayPal erhobenen Gebühren für Auslandszahlungen (0,35 EUR pro Transaktion plus 3,9 % des zu zahlenden Betrags) fällig.
With the buttons below you can make a single payment for a single year membership in the current year till 31st of march. You can choose to pay by PayPal account, credit or debit card in the PayPal page. In addition to the membership fee we will charge the PayPal fee for cross-border payments (0,35 EUR per transaction plus 3,9 % of the amount). The fee for a single membership (Einzelmitgliedschaft) is 70.- EUR, for a family membership (Partnermitgliedschaft) 105.- EUR and 35.- EUR for a junior membership (Auszubildende).